Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Community Work
Timeline
Generic

Muhammad Amir

London,ON

Summary

Reliable Translator possessing excellent critical thinking skills and bilingual fluency. Polished in converting written materials, relaying concepts and ideas between languages and editing and proofreading text to reflect language. Meticulous and detailed professional with experience translating verbal and written communication.

Overview

21
21
years of professional experience

Work History

Security Officer

Sifton Properties
03.2022 - Current
  • Coordinated with tenants to ensure timely delivery of materials, equipment, and services related to security operations.
  • Maintained a safe environment for employees and visitors through continuous risk assessment and threat analysis.
  • Reviewed CCTV footage on a regular basis to detect any suspicious activity or violations of company policy.
  • Assessed current Security processes and procedures periodically making adjustments as needed in order maximize efficiency.
  • Provided ongoing coaching, feedback, development opportunities, discipline when necessary to ensure employees are meeting expectations.
  • Interacted regularly with other departments within the organization to promote collaboration between teams.

Security Officer

G4S Secure Solutions
06.2016 - 02.2022
  • Greeted guests professionally and courteously to cultivate welcoming atmosphere while making safety top priority.
  • Maintained a safe environment for employees and visitors through continuous risk assessment and threat analysis.
  • Acted quickly during emergency situations to reduce opportunity for damage and injury.
  • Patrolled and monitored premises in company vehicle, and by foot.
  • Wrote detailed reports on property damage, theft, presence of unauthorized persons and unusual incidences.
  • Trained new Security Officers in company policies, ensuring consistent knowledge across the team and adherence to established procedures.
  • Monitored CCTV cameras and alarm systems for security breaches.

Police Officer

Punjab Police
09.2003 - 09.2015
  • Assisted with the enforcement of all applicable laws, ordinances, and regulations.
  • Prepared detailed reports on incidents and arrests made.
  • Attended training sessions to maintain proficiency in law enforcement techniques.
  • Educated youth groups about the dangers of drug abuse and gang violence.
  • Advised citizens on safety precautions and preventive measures against crime.
  • Proofread translated documents before submitting them to the client for review.
  • Interpreted conversations between English-speaking clients and Urdu-speaking staff members.
  • Provided written translations of legal, medical, and technical documents.

Education

Bachelor of Arts -

University of Punjab
Pakistan
2004

MS Office Certificate

Soft Solutions College
Pakistan
2002

Diploma - Computer Science

Diploma in Computer Science
Gujranwala Pakistan
2001

Skills

  • FLUENT IN English ,Urdu and Punjabi
  • Problem Solving
  • Observation Skills
  • Proven ability to use reasoning
  • Effective communication
  • Good skills in data entry and records maintenance
  • Demonstrated people skills
  • Ability to take initiative
  • Exercise good judgment
  • Certificate of recognition
  • Verbal and written communication
  • Research and analysis
  • Document Translation
  • Editing skills
  • Live interpretations
  • Proofreading skills
  • Document Review

Languages

English
Advanced (C1)
Urdu
Bilingual or Proficient (C2)
Punjabi
Advanced (C1)

Community Work

Helping Hands: Gujranwala, Pakistan

Welfare Volunteer Work  2008 - 2015


*  All kind of document translation from English to Urdu and Urdu to English. 

*  English/Urdu form filling for the people with language barriers.

*  Application writing and provide guidance about the basic legal procedure.

*  Computer tech support including installation of software and minor technical trouble shooting such as windows installation or back-up.

Timeline

Security Officer

Sifton Properties
03.2022 - Current

Security Officer

G4S Secure Solutions
06.2016 - 02.2022

Police Officer

Punjab Police
09.2003 - 09.2015

Bachelor of Arts -

University of Punjab

MS Office Certificate

Soft Solutions College

Diploma - Computer Science

Diploma in Computer Science
Muhammad Amir