Katherine Fan
Shanghai,ON
Summary
Multilingual language interpreter with background in simultaneous and consecutive interpretation for international organizations. Experience includes interpreting for high-stakes conferences, legal proceedings, and diplomatic events. Strengths include deep cultural understanding, exceptional listening skills, and ability to maintain composure under pressure. Have contributed significantly to cross-cultural communication by bridging linguistic barriers at numerous high-profile meetings.
Overview
9
9
years of professional experience
Work History
Research Assistant and Language Interpreter
Center for Asian Pacific Islander Equity
Seattle, China
05.2024 - Current
- Conducted literature reviews to support ongoing research projects and studies.
- Provided accurate interpretation services for diverse client needs in various settings.
- Utilized advanced language skills to translate complex documents and conversations.
Individual Consultant
AOS Global
Hangzhou, Zhejiang
11.2022 - 03.2024
- Assisted in the preparation of college applications and language training.
- Maintained effective communication with parents throughout the application process.
Tutor
TalentCity consulting Inc
Vancouver, Canada
01.2017 - 04.2023
- Developed customized lesson plans tailored to individual student needs and goals.
- Utilized online educational tools to enhance learning experiences and engagement.
- Collaborated with parents to discuss student performance and improvement strategies.
Teaching Assistant
UBC Chinese Language Program
Vancouver , B.C
09.2020 - 02.2021
- Collaborated with educators to develop lesson plans and curricula.
- Monitored student behavior and engagement during lessons and activities.
- Facilitated communication between teachers, parents, and support staff.
AP Psychology Teacher
Vanperpetual Education
Surrey, B.C
07.2018 - 01.2019
- Provided individual guidance and support to struggling students.
- Advised high school seniors on college options related to psychology majors or minors.
- Held office hours for extra help sessions with students needing assistance.
- Initiated, facilitated and moderated classroom discussions on various topics.
Education
Bachelor of Arts - English And Language Emphasis
The University of British Columbia (UBC)
Vancouver, Canada05.2021
Simon Fraser University (SFU)
Burnaby, Canada08.2019
Skills
- Language interpretation
- Client communication
- Curriculum development
- Cultural competence
- Research design
Accomplishments
- Volunteered in Senior Homes based in Hangzhou for the year 2024.
- Provided free language counseling services to Senior Asian Americans who seeks legal advice from 2024-2025.
- 2020 UBC China Exchange Program, Vancouver, Canada. Tutored beginners in Mandarin Chinese, Prepared Powerpoint course materials, Organized club social activities
Timeline
Research Assistant and Language Interpreter
Center for Asian Pacific Islander Equity
05.2024 - Current
Individual Consultant
AOS Global
11.2022 - 03.2024
Teaching Assistant
UBC Chinese Language Program
09.2020 - 02.2021
AP Psychology Teacher
Vanperpetual Education
07.2018 - 01.2019
Tutor
TalentCity consulting Inc
01.2017 - 04.2023
Bachelor of Arts - English And Language Emphasis
The University of British Columbia (UBC)
Simon Fraser University (SFU)
Similar Profiles
Zane FosterZane Foster
CAMPAIGN CANVASSER at Asian Pacific Islander Political IslanderCAMPAIGN CANVASSER at Asian Pacific Islander Political Islander
Erica SiegelErica Siegel
Field Canvasser and Phone Banker at Asian Pacific Islander Political AllianceField Canvasser and Phone Banker at Asian Pacific Islander Political Alliance
Legacy YangLegacy Yang
Volunteer at Asian Pacific Islander Public Affairs AssociationVolunteer at Asian Pacific Islander Public Affairs Association
Jiarui TangJiarui Tang
Volunteer - Data and Entry and Communication at Carroll's Center of the BlindVolunteer - Data and Entry and Communication at Carroll's Center of the Blind
Karen YuKaren Yu
Digital Training Specialist (Global) at H&M Hennes & MauritzDigital Training Specialist (Global) at H&M Hennes & Mauritz