Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Iryna Braun

Portage La Prairie

Summary

A multi-skilled, reliable translator, English tutor with sound knowledge of English and Linguistics . Able to provide accurate high-quality comprehensive assistance in leaning English.

Overview

14
14
years of professional experience

Work History

English-Ukrainian Translator, Private Tutor

Freelance
03.2021 - Current
  • Remote written English-Ukrainian translation in a wide range of industries including Business, Computer Science, Finance, Agriculture an medical field. Personal tutor of the English language

Immigration Assistant

Lawpoint.ca
06.2021 - 02.2022
  • Processed applications in accordance with federal laws, regulations, and guidelines
  • Reviewed immigration documentation for validity and asked targeted questions of each individual.

Recruiting Coordinator

Vista Transholding
10.2017 - 10.2018
  • Recruiting applicants for the trucking company, creating recruitment budgets, run recruiting/budgeting/promoting reports on a regular basis
  • Hired employees and processed hiring-related paperwork.

Remote Personal Assistant

Writtent
05.2017 - 10.2018
  • Comprehensive administrative and personal support to founder of Blog & Content Writing Services with scope of responsibility that includes research, analytics, correspondence, office management, vendor relations, appointment scheduling, travel coordination, and eventplanning functions.

Translator&analyst

Rona Company
12.2010 - 08.2017
  • Interpretation and translation assistance (negotiations, phone conversation and online conferences, contracts, agreements) related to business activity of the company (foreign trade and oilfield).

Education

MA in Linguistics

Chernivtsi National University
Chernivtsi, Ukraine
06.2010

Skills

  • Proficiency in English Linguistics
  • Experience in teaching English as a second language
  • Knowledge/awareness of Canadian Language Benchmarks
  • Verbal and Written Communication
  • Cultural Awareness
  • Fluent in English, Ukrainian
  • Excellent communication and cross-cultural skills

Languages

English
Full Professional

Timeline

Immigration Assistant

Lawpoint.ca
06.2021 - 02.2022

English-Ukrainian Translator, Private Tutor

Freelance
03.2021 - Current

Recruiting Coordinator

Vista Transholding
10.2017 - 10.2018

Remote Personal Assistant

Writtent
05.2017 - 10.2018

Translator&analyst

Rona Company
12.2010 - 08.2017

MA in Linguistics

Chernivtsi National University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Iryna Braun