Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Gyorgy Demendi

Toronto,ON

Summary

Dynamic interpreter with extensive experience at Vago Law Professional Corporation, adept at facilitating immigration processes and ensuring client confidentiality. Skilled in active listening and memory retention, I excel in delivering accurate translations under pressure, enhancing communication during critical situations. Committed to professional ethics and relationship building, I thrive in diverse environments.

Overview

4
4
years of professional experience

Work History

Interpreter

Farah Issa Law Office
01.2025 - Current
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Aided immigration processes for clients seeking citizenship status, interpreting interviews and assisting with document preparation when necessary.
  • Enabled effective communication during crisis situations, remaining calm under pressure while delivering accurate verbal translations quickly and efficiently.

Interpreter

Vago Law Professional Cooperation
06.2021 - Current
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.

Education

Bachelor of Science - Marketing

Szechenyi Istvan University
Gyor
06-2015

Skills

  • Fluent bilingualism
  • Client support
  • Professional ethics
  • Client confidentiality
  • Note-taking techniques
  • Memory retention
  • Relationship building

Languages

Hungarian
Native or Bilingual

Timeline

Interpreter

Farah Issa Law Office
01.2025 - Current

Interpreter

Vago Law Professional Cooperation
06.2021 - Current

Bachelor of Science - Marketing

Szechenyi Istvan University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Gyorgy Demendi