Summary
Overview
Work History
Education
Timeline
Generic

Wendy Cobian

Barstow

Summary

Diligent Office Assistant Intern with experience in diverse administrative tasks, including document management, meeting coordination, and data entry. Developed strong organizational skills. Gained reputation for problem-solving abilities and commitment to efficiency. Contributed positively to office operations by working in a team.

Overview

18
18
years of professional experience

Work History

Office Assistant Intern

Transitional Assistance Department
Victorville
12.2023 - 05.2025

Greet customers as they walk in, guide them to the correct worker, help them sign in upload documents and scan documents for them at kiosk and on the computer, Data Entry, Copy Important Documents, Print Tax Forms, Explain Tax Refunds, Explain Tax Laws, Schedule Appointments Confirm Appointments Translate from Spanish to English for customers, Filing in Alphabitical Order, Sort Mail, Bring Mail from Outdoor Mail Boxes, Stamp Mail, Scan Mail, Answer Phones, Take Messages, Fill Copy Paper in copy machines.

Medical Interpreter

Certified interpreters of California
Van Nuys
07.2007 - 07.2018

Translate documents from Spanish to English, write patient's medical history from Spanish to English, translate from patient to doctor follow up evaluations, translate from patient to Doctor for Qualified Medical Examination, Orthopedic Evaluation, Neurologist Evaluation, Chiropractic Evaluation, Physical Therapy Evaluation.

Greet the patients when they walk in the office, answer the phones take messages Walk patients into the rooms, use ultrasound machine on patients use Massage Techniques and massage Therapy on Patients, use Hot Therapy and Cold Therapy on patients. Scheduling patients, confirming appointments, filing, calling attorney's offices data entry, speaking to adjusters for case information, faxing documents, scanning documents.

Care Giver

IHSS Public Authority
San Bernardino
07.2015 - 07.2017

Assist Client by preparing food, helping client get up from bed, get dressed take a shower, cleaning inside the home, including sweeping, mopping, washing clothes, taking out trash, washing dishes, taking client to buy groceries, driving client to the store and back home, driving client to the doctor's office, getting mail reading Mail correspondence.

Education

High School Diploma -

San Gorgonio Highschool
San Bernardino , California
06-2000

Timeline

Office Assistant Intern

Transitional Assistance Department
12.2023 - 05.2025

Care Giver

IHSS Public Authority
07.2015 - 07.2017

Medical Interpreter

Certified interpreters of California
07.2007 - 07.2018

High School Diploma -

San Gorgonio Highschool
Wendy Cobian