Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Specific Technical Expertise
Languages
Timeline
Generic

Svetlana Volovodovsky

Edmonton,AB

Summary

Accomplished Civil/Structural Design Draftsperson with extensive experience at Worley Canada, excelling in 3D modeling and interdisciplinary coordination. Proven track record in delivering high-quality structural designs and managing deliverables effectively. Adept at utilizing AutoCAD and MicroStation, while leading teams to achieve project goals efficiently.

Overview

45
45
years of professional experience

Work History

Civil / Structural Design / Draftsperson

Worley Canada
Edmonton, AB
01.1996 - 04.2025
  • Company Overview: Formerly Colt Engineering Corporation
  • Teck, Trail Operations, British Columbia, Canada – Trail Groundwater Treatment Plant - Detailed Engineering. Lead Structural Designer responsible for preparation of 3D Models and 2D drawings using AutoPLANT. Responsibilities included generation of deliverables list, interdisciplinary coordination, workshare coordination.
  • TransCanada, Houston, Texas, United States of America - Houston Tank Terminal - Detailed Engineering. Lead Structural Designer responsible for preparation of 3D Models and 2D drawings using AutoPLANT. Responsibilities included generation of deliverables list, interdisciplinary coordination, job assignment and supervision of two to four Designers.
  • TransCanada, Various Locations – Keystone XL Oil Pipeline Project – Detailed Engineering. Lead Structural Designer responsible for preparation of 3D Models and 2D drawings for Hardisty A and B Terminals, Nederland Delivery Station and Cushing Tank Terminal using AutoPLANT. Responsibilities included generation of deliverables list, job progressing using InControl, interdisciplinary coordination, job assignment and supervision of two to four Designers.
  • Husky, Lloydminster, Alberta, Canada – Modularization Study. Structural Designer responsible for preparing 3D Models using PDS. Duties also included interdisciplinary coordination.
  • BHP Billiton, Adelaide, South Australia – Olympic Dam Project. Structural Designer responsible for preparing 3D Models and drawings of steel Modules using PDS. Responsibilities included generation of deliverables list and interdisciplinary coordination.
  • Nexen, Anzac, Alberta, Canada – Long Lake Commercial SAGD Project. Civil / Structural Technologist responsible for preparing structural drawings for the gas turbine building, syngas compressor building and piperacks. Responsibilities included generation of deliverables list, interdisciplinary coordination and supervision of other Designers.
  • Labatt, Edmonton, Alberta, Canada – Fermenter Cellar 6 Extension, Ageing Cellar 7 Addition. Civil / Structural Technologist responsible for preparing structural drawings for the cellar 6 and 7 extensions. Responsibilities included generation of deliverables list and interdisciplinary coordination.
  • Shell Canada, Scotford, Alberta, Canada – ULSD OSBL Detailed Engineering. Civil / Structural Technologist responsible for preparation of civil and structural drawings for the Different Units. Project included foundations modification, compressor building modification and various access platforms.
  • Shell Canada, Scotford, Alberta, Canada – Refinery Upgrade. Lead Civil / Structural Technologist responsible for the preparation of civil and structural drawings for Gas Recovery Units 12 / 13, Hydrogen Plant Unit 21 and NHT / CCR Common Facilities Unit 30. Work included foundation drawings for vessels and compressor, foundations and structural steel for cooling system, pipe rack and pipe supports.
  • Nova Chemicals, Joffre, Alberta, Canada – Sclair Polyethylene Project. Civil / Structural Technologist responsible for the preparation of structural steel drawings of various buildings and pipe racks. Drawings produced using MicroStation.
  • BP Canada Chemicals, Joffre, Alberta, Canada – Structural As–Built. Civil / Structural Technologist responsible for the preparation of structural drawings for the Joffre Plant as–built. Work included structural steel drawings for piperacks using MicroStation and Frame Work Plus.
  • Imperial Oil Products and Chemicals, Strathcona, Alberta, Canada – RFG (Onsites and Offsites). Civil / Structural Draftsperson responsible for creating and updating working drawings for the Benzene Reduction project. Types of drawings included structural steel, foundation drawings – plans, pile location plans, sections and details and exchanger structure – plans, elevations, sections and details.
  • Imperial Oil, Nanticoke, Ontario, Canada – RFG Project. Civil / Structural Draftsperson responsible for preparation of working drawings for Benzene Reduction Project. Work included foundation for vessels up to 50 metres in height, precast concrete support structure, elevated exchanger structures, rail car loading rack, cable tray support structures, rail spur modifications and structural steel pipe supports. Work was completed using MicroStation.
  • Enbridge Pipelines, Various Locations – Terrace Expansion Phase II. Lead Civil / Structural Technician responsible for preparation of drawing packages, inter–discipline coordination and drafting supervision for four stations (Hardisty, Metiskow, Kerrobert and Cactus Lake). Work included two new pump stations, site work and equipment foundations and supports.
  • Enbridge Pipelines, Various Locations – Terrace Expansion Project. Civil / Structural Draftsperson responsible for creating drawings and interdisciplinary coordination for the expansion and upgrade of the Herschel, Bethune, Stoney Beach, Odessa, Glenavon pumping stations. Duties also included preparing civil / structural drawings for several other pumping stations on the project. Work included foundation modifications for existing pump / motor replacements, foundations for 48” diameter and 36” diameter sending traps, valves, sonic flow meters, densitometer buildings and site grading.
  • Albian Sands Energy, Fort McMurray, Alberta, Canada – Ase Site, Project Group. Civil / Structural Technologist responsible for the preparation of structural drawings for the Water Treatment building and Gas Recovery building.
  • Suncor Energy, Fort McMurray, Alberta, Canada – FJB Expansion Upgrade. Civil / Structural Draftsperson responsible for producing architectural plans, sections and details using AutoCAD for Satellite Building #2.
  • Suncor Energy, Fort McMurray, Alberta, Canada – Steepbank Extraction Project ($870.0 M). Structural Designer responsible for preparing 3D models. Assigned, supervised and coordinated work for other designers. Project included foundations and structural steel for the column flotation building and tailings pumphouse, stair towers, piperack modules and tool crib module.
  • Petro–Canada, Edmonton, Alberta, Canada – Steam System Reliability. Lead Civil / Structural Draftsperson responsible for utilizing AutoCAD 14 to produce structural steel and foundation drawings for pipe racks and supports of several steam and water lines. The project included new pipe racks and foundations, pipe supports inside existing buildings and modifications of existing pipe racks.
  • Syncrude Canada, Fort McMurray, Alberta, Canada – Plant 21 Interconnecting Piping. Lead Structural Technologist responsible for the preparation of 3D model and structural drawings for the piperack along 5th Street, utility pipeway to building 1048, pipeway along 204 Avenue for coke transfer line. Utilized Frame Work Plus and MicroStation.
  • Syncrude Canada, Edmonton, Alberta, Canada – Miscellaneous Projects. Civil / Structural Draftsperson involved in projects including: 400 TRUCK WASH BAY – Responsible for creating architectural and structural drawings for the 400 ton truck wash bay, new lunchroom, locker room and instrumentation platforms using MicroStation. PWP Chlorine Room Upgrade – Duties included creating drawings for the Potable Water Plant Upgrade using MicroStation. Main WTP Chlorine Room Upgrade – Responsible for creating drawings for the Main Water Plant Upgrade using MicroStation.
  • Dynatec, Edmonton, Alberta, Canada – Gamberg Leach Facility. Civil / Structural Draftsperson responsible for creating general arrangements for preliminary engineering stage of project using AutoCAD (R14) and MicroStation.
  • AT Plastics, Edmonton, Alberta, Canada – 5R Expansion Warehouse, Packaging Complex. Civil / Structural Draftsperson responsible for creating and updating drawings for the Packaging Complex. Drawings included: Structural steel – piperack drawings, plans, sections and details; Architectural – plans, sections and details; Foundation drawings – plans, pile location plans, housekeeping pads, sections and details; Stairs – designing and drawing stairs, plans, sections and details; Roofs – including pressure relief roof, plans, sections and details.
  • Formerly Colt Engineering Corporation

Civil / Structural Design / Draftsperson

Various Companies
Edmonton, Canada
01.1990 - 01.1996
  • Company Overview: Various Locations
  • The Form Group, Edmonton, Alberta, Canada – Designers and Engineers. Civil / Structural Draftsperson responsible for creating architectural and structural drawings for various commercial projects. Projects included: Recreation Centre, China; St. Martin School, St. Albert, Alberta, Canada.
  • S. Ben–Abraham Engineering, Tel–Aviv, Israel – Various Projects. Technician responsible for architectural design and drafting (including reinforced concrete construction type) of various buildings using AutoCAD.
  • Various Locations

Civil Engineer

Department of City Project Institute
Odessa, Ukraine
01.1987 - 01.1990
  • Company Overview: Odessa, Ukraine – Thermal Nets
  • Civil Engineer responsible for the architectural design and drafting of various buildings. Additional work consisted of inspecting architectural designs.
  • Odessa, Ukraine – Thermal Nets

Architect

Odessa Main Architecture Office
Odessa, Ukraine
01.1980 - 01.1987
  • Company Overview: Odessa, Ukraine – Various Clients
  • Architect responsible for providing expertise in architectural design and construction for various locations and inspecting completed buildings. Responsibilities included supervising the architectural design for various projects.
  • Odessa, Ukraine – Various Clients

Education

Architect -

Institute of Civil Engineering
Odessa, USSR
01.1980

Comprehensive AutoCAD and MicroStation Training, AutoCAD 2000 Upgrade, Structural Frame Works Plus, PDS Training, AutoPLANT

Skills

  • 3D modeling
  • AutoCAD proficiency
  • MicroStation expertise
  • Structural design
  • Interdisciplinary coordination
  • Deliverable management

Personal Information

Title: Civil / Structural Design / Draftsperson

Specific Technical Expertise

  • Comprehensive AutoCAD and MicroStation Training
  • AutoCAD 2000 Upgrade
  • Structural Frame Works Plus
  • PDS Training
  • AutoPLANT

Languages

russian
Professional

Timeline

Civil / Structural Design / Draftsperson

Worley Canada
01.1996 - 04.2025

Civil / Structural Design / Draftsperson

Various Companies
01.1990 - 01.1996

Civil Engineer

Department of City Project Institute
01.1987 - 01.1990

Architect

Odessa Main Architecture Office
01.1980 - 01.1987

Architect -

Institute of Civil Engineering

Comprehensive AutoCAD and MicroStation Training, AutoCAD 2000 Upgrade, Structural Frame Works Plus, PDS Training, AutoPLANT

Svetlana Volovodovsky