Sukhmanpreet Kaur
Winnipeg,MB
Summary
Dynamic professional with a proven track record in technical document translation and exceptional communication skills, honed at Istituto di Istruzione Lorenzo Guetti. Expert in cross-cultural communication and adept at multitasking, I excel in fast-paced environments, consistently enhancing customer satisfaction and streamlining administrative processes.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Translator
Istituto di Istruzione Lorenzo Guetti
Spiazzo, Italy
06.2016 - 09.2016
- Facilitated communication between children and tutors, accurately translating from English to Italian and vice versa
- Assisted with administrative duties
- Organized a wide variety of indoor and outdoor events for children during the summer
Sales Associate
NKD
Tione di Trento, Italy
07.2020 - 04.2021
- Provide excellent customer service skills and reach daily sales goals and maintain positive environment in the store
- Scan items and receive payments in forms of cash, debit card
- Keep the stockroom organized
Cashier and Server
Alte Villa
Fürth, Germany
07.2019 - 09.2019
- Scan items, take money in form of cash and debit card
- Restocked, and organized products in front lanes to drive product sales
- Managed orders and ensured great customer service by seating guests and taking orders, with thorough knowledge of menu offering
Admin Assistant
University of Trento
Trento, Italy
06.2018 - 08.2018
- Worked with university’s database and planned meetings for students
- Managed the Erasmus+ program enrollment, performed administrative duties
- Archived and organized student documents, both digitally and physically
- Processed transcript requests and assisted with graduation day planning
- Performed other ad hoc tasks as needed
Education
DIPLOMA - LANGUAGES
ISTITUTO DI ISTRUZIONE LORENZO GUETTI
Tione Di Trento, TN, Italy06-2020
Skills
- Communication
- Customer service
- Time management
- Research
- Problem-solving
- Decision-making
- Critical thinking
- Multitasking
- Interpersonal skills
- Team building
- Technical document translation
- Document review
- Records review
- Cross-cultural communication
- Strong vocabulary skills
- Verbal and written communication
- Research and analysis
Languages
English
Full Professional
Italian
Full Professional
Hindi
Native/ Bilingual
Punjabi
Native/ Bilingual
Timeline
Sales Associate
NKD
07.2020 - 04.2021
Cashier and Server
Alte Villa
07.2019 - 09.2019
Admin Assistant
University of Trento
06.2018 - 08.2018
Translator
Istituto di Istruzione Lorenzo Guetti
06.2016 - 09.2016
DIPLOMA - LANGUAGES
ISTITUTO DI ISTRUZIONE LORENZO GUETTI
Similar Profiles
Maria DigregorioMaria Digregorio
High School French Teacher at Istituto Di Istruzione Superiore "Pantini Pudente"High School French Teacher at Istituto Di Istruzione Superiore "Pantini Pudente"
Fabio MessinaFabio Messina
ITALIANO ALTRE at ISTRUZIONE, FORMAZIONE, DI LAUREAITALIANO ALTRE at ISTRUZIONE, FORMAZIONE, DI LAUREA
Leonardo De LindeggLeonardo De Lindegg
Physiotherapy Internship at Istituto Fisioterapico Città Di TriestePhysiotherapy Internship at Istituto Fisioterapico Città Di Trieste