Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
Generic
Rie Nishinaka

Rie Nishinaka

Toronto,ON

Summary

Marketing professional with a healthcare background and proven experience in brand development, customer engagement, and digital content strategy. Successfully led cross-functional projects including website revamps, social media campaigns, and client-centered program launches. Licensed pharmacist with deep understanding of patient needs, healthcare communications, and regulatory-sensitive environments. Adept at translating complex ideas into clear messaging to build trust and drive meaningful growth.

Overview

4
4
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Medical Translator

TransMed
Toronto, Ontario
01.2025 - Current
  • Translated medical consultations between patients and healthcare professionals from English to Japanese, ensuring accurate and empathetic communication.
  • Interpreted and translated medical documents, including diagnoses and treatment plans, for both patients and clinical staff.
  • Assisted clients with preparing and submitting insurance claim documents to ensure smooth processing without issues.
  • Supported patients in scheduling medical appointments and coordinating necessary follow-up care or documentation.

Intern (Digital Marketer)

Alcor Media
Toronto, Ontario
10.2024 - Current
  • Developed and implemented digital marketing strategies for multiple clients.
  • Contributed to the planning and management of social media advertising campaigns, aiming to improve customer engagement.
  • Evaluated the effectiveness of marketing activities through data analysis, identifying areas for improvement.
  • Managed e-commerce projects and drove sales promotion initiatives.

Intern (Study Plan Coordinator, Digital Marketer)

Woori Education & Immigration Consulting
Toronto, Ontario
04.2024 - 12.2024
  • Rebuilt the brand identity and launched a new website to improve user experience and drive engagement.
  • Planned and executed multi-channel marketing (Instagram, blogs, emails, webinars) to increase client acquisition and retention.
  • Developed personalized study plans and communicated value propositions tailored to client needs.
  • Supported clients with visa applications, school registration, and pre-arrival guidance, contributing to consistent monthly enrollments.
  • Led monthly marketing analysis using GA4 and Instagram Insights to optimize content and conversion strategy.

Clinical Trial Associate

PPD
Tokyo, Japan
10.2021 - 03.2024
  • Kept patient care protocols and clinical trial operations in compliance.
  • Responded to queries from internal stakeholders regarding study progress or results.
  • Interacted with vendors regarding equipment maintenance or troubleshooting issues.
  • Provided support to Clinical Research Associates on site monitoring activities as needed.
  • Prepared reports summarizing study progress from inception through closure.
  • Created and managed clinical trial databases, including data entry of source documents into the database.

Education

Sales And Marketing Certificate With Co-op

ILAC International College
Toronto, ON
03-2025

Bachelor of Pharmacy

Hoshi University
Tokyo, Japan
03-2021

Skills

  • Strategic Marketing & Go-to-Market Planning
  • Digital Campaign Execution (Social Media, Email, Blogs)
  • Data Analysis & ROI Reporting (GA4, Instagram Insights)
  • Cross-functional Collaboration with Sales & Clinical Teams
  • Brand Development & Value Proposition Design
  • Healthcare Industry Knowledge & Patient Engagement
  • Project Management in Fast-paced Environments
  • Content Development (Web, Print, Events)

Certification

  • Licensed Pharmacist (Japan)
  • Advanced Marketing Certification – Japan (Qualified: December 2023)

Timeline

Medical Translator

TransMed
01.2025 - Current

Intern (Digital Marketer)

Alcor Media
10.2024 - Current

Intern (Study Plan Coordinator, Digital Marketer)

Woori Education & Immigration Consulting
04.2024 - 12.2024

Clinical Trial Associate

PPD
10.2021 - 03.2024

Sales And Marketing Certificate With Co-op

ILAC International College

Bachelor of Pharmacy

Hoshi University

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Rie Nishinaka