Qiao Li (Lucy) Yuan
Teacher
Kitchener,Ontario
Summary
Passionate and dedicated Mandarin Chinese and ESL teacher committed to creating interactive and engaging learning experiences in a group setting. Skilled in working with students of all ages and diverse cultural backgrounds, fostering language learning and cross-cultural understanding. Known for being a patient, nurturing, and positive educator who supports student success. Certified professional in Intermediate & Senior Divisions, English, and licensed in Ontario, Canada. Brings a high level of expertise, professionalism, and dedication to teaching practice.
Overview
30
30
years of professional experience
2006
2006
years of post-secondary education
15
15
Certifications
2
2
Languages
Work History
Mandarin Chinese and ESL Teacher
St. John's-Kilmarnock School Board
08.2016 - Current
- Teach IB Diploma Programme (DP) Chinese Literature for Grades 11 & 12
- Teach IB Middle Years Programme (MYP) Chinese Language and Literature for Grades 9 & 10
- Teach IB Middle Years Programme (MYP) English as a Second Language (ESL) for Grades 9 & 10
- Teach IB Primary Years Programme (PYP) Mandarin Chinese for Junior Kindergarten to Grade 6
- Lead the IB DP Chinese Literature Pilot Course
- Organize and oversee co-curricular programs, including Mandarin Club and Dragon Dance Club
- Plan and facilitate cultural events, such as Lunar New Year Celebrations and International Food & Culture Festivals, fostering community engagement and cross-cultural understanding
Mandarin Chinese Teacher
York Region District School Board
09.2015 - 06.2016
- Taught Grades 10-12 Mandarin Credit Course to high school students
- Instructed Grades 4-6 Mandarin for elementary students
- Applied Differentiated Instruction to support diverse student learning needs
- Developed course outlines and participated in professional development activities
- Regularly assessed student learning objectives alignment with state and national standards, ensuring academic rigor in the Mandarin Chinese curriculum.
- Maintained regular communication with parents to support student progress
Mandarin Chinese Teacher
Toronto French School
02.2016 - 06.2016
- Taught Beginner Mandarin (Grade 6) and Intermediate Mandarin (Grade 7)
- Integrated intercultural understanding and international-mindedness into language instruction
- Led the after-school Mandarin Program
- Organized field trips and participated in professional development initiatives
Mandarin Chinese Teacher, ESL Teacher & Guidance Counsellor
New Oriental International College
09.2011 - 09.2015
- Taught Grade 12 Mandarin Chinese (Course code: LKBDU)
- Instructed ESL courses for international students (Grades 9-12)
- Developed course outlines and trained new teachers in curriculum design and ministry inspection preparation
- Provided academic and personal counseling to international students, including course selection, university applications, and student wellness
- Maintained ongoing communication with parents, custodians, teachers, and homestay families regarding students' academic and social development
- Served as a Sunday School Teacher at the Church Assembly in Toronto
Freelance Mandarin Chinese Interpreter
Multilingual Community Interpreter Services
12.2009 - 08.2011
- Provided professional interpretation services for organizations including Children's Aid Society of Toronto, Legal Aid Ontario, Toronto Public Health, Community Services, shelters, courts, and hospitals
- Maintained accuracy, impartiality, and confidentiality in all interpretation assignments
- Served as a guest interpreter trainer, assisting in the training of new interpreters
- Volunteered translation and interpretation services for families in need
- Tutored elementary students in Mandarin and English
Mandarin Chinese Teacher & ESL Teacher
Luoyang Institute of Science and Technology
07.1995 - 06.2009
- Taught Mandarin to international students and ESL courses to learners of diverse ages and backgrounds
- Provided academic advising, assisting students with course selection, career planning, and personal development
- Evaluated student progress using formative and summative assessments, guiding instruction to maximize learning outcomes.
- Served as an interpreter for international conferences and lectures
- Translated websites, contracts, transcripts, essays, and instructional materials
- Recognized as 'Teacher of the Year' in 2001, 2005, 2007, and 2008
- Award-winning coach for Mandarin speech and recitation contests
Head of ESL Department
Luoyang Hope Star Cambridge Young Learners' English Training Centre
01.2000 - 12.2008
- Trained and supervised ESL teachers, ensuring high teaching standards
- Taught ESL courses to students aged 6 to 17
- Hosted staff meetings, student assemblies, educational conferences, and teacher training workshops
- Certified Cambridge English Language Assessment examiner
- Supervised children's summer camps and educational field trips
Education
M.A. - English Language and Literature
Henan University
B.A. - English as a Second Language Teacher
Henan Normal University
Skills
Collaboration
Certification
Ontario College of Teachers (OCT) Certified, Intermediate & Senior Divisions, 01/01/10, 582717
Key Skills And Attributes
- Passionate and dedicated educator with a strong commitment to student success
- Excellent collaboration, communication, and leadership skills
- Approachable, open-minded, and adaptable with a student-centered approach
- Innovative in creating engaging, differentiated instruction tailored to diverse learners
- Tech-savvy with proficiency in Smartboard technology and digital learning tools
Ontario College of Teachers
Registration Number: 582717
Additional Qualifications
Intermediate Division, Religious Education, York University, 06/01/13
Timeline
Mandarin Chinese and ESL Teacher
St. John's-Kilmarnock School Board
08.2016 - Current
Mandarin Chinese Teacher
Toronto French School
02.2016 - 06.2016
Mandarin Chinese Teacher
York Region District School Board
09.2015 - 06.2016
Mandarin Chinese Teacher, ESL Teacher & Guidance Counsellor
New Oriental International College
09.2011 - 09.2015
Freelance Mandarin Chinese Interpreter
Multilingual Community Interpreter Services
12.2009 - 08.2011
Head of ESL Department
Luoyang Hope Star Cambridge Young Learners' English Training Centre
01.2000 - 12.2008
Mandarin Chinese Teacher & ESL Teacher
Luoyang Institute of Science and Technology
07.1995 - 06.2009
B.A. - English as a Second Language Teacher
Henan Normal University
M.A. - English Language and Literature
Henan University
Similar Profiles
Judith E. FurlinJudith E. Furlin
Director of Facilities at St. John's SchoolDirector of Facilities at St. John's School
Emily FordeEmily Forde
Assistant Principal of Student Support at St. John's College High SchoolAssistant Principal of Student Support at St. John's College High School
Leanne BrunerLeanne Bruner
Extended Care Worker at St. John's Lutheran SchoolExtended Care Worker at St. John's Lutheran School