Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Certification
Interests
Timeline
Generic

Noemi Ortiz

Québec,QC

Summary

Proven Bilingual Accounting Technician with a track record of enhancing financial accuracy through diligent issue resolution in my previous jobs.


Skilled in expense tracking and accounts payables billings.


Excelled in fostering inclusive environments and improving team understanding of accounting processes.


Demonstrates strong problem-solving abilities and effective communication skills.

Overview

29
29
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Bilingual Accounting Technician

DS Lawyers Canada
05.2023 - Current
  • Enhanced financial accuracy by diligently reconciling accounts, identify discrepancies and resolving issues promptly with the team of Calgary, Ottawa and Montréal.
  • Completed b-weekly expense report for company employees.
  • Support smooth account payables administration through diligent record-keeping, calculation and prompt issue resolution.

Customer Service and Financial Technician

Lucas Meyes Cosmetics - Québec Canada
01.2023 - 04.2023


  • Trained newly hired employees from Budapest on accounting process and procedures, which helped improve understanding of job tasks regarding credit card payment.
  • Interacted with contacts from other organizations throughout United States and Canada to gather information regarding invoices.
  • Identify discrepancies and bills and coordinated with personnel from other companies to have the issues resolved.


Credit Bilingual Assistant

Manulift EMI Ltée
01.2019 - 12.2019
  • Increased productivity by prioritizing tasks according to urgency and delegating responsibilities when appropriate.
  • Promoted an inclusive environment by assisting clients from Toronto with understanding important documents and procedures.
  • Maintained a high level of professionalism when interacting with clients regarding the credit card payments.

Bilingual Accounting Technician

Gamma Murs et Fenetres International Inc
10.2017 - 10.2018
  • Maintained organized filing system for financial records, enabling easy access during audits or other review processes.
  • Conducted regular reviews of aged accounts receivable reports, ensuring timely follow-up on past due balances.
  • Coordinated with vendors to negotiate more favorable payment terms, resulting in cost savings for the company.

English as a Second Language Teacher

American University of Asuncion-Paraguay
01.1996 - 11.2009
  • Developed innovative lesson plans to engage students in English language learning to enhance their reading and writing skills.
  • Prepared and implemented lesson plans covering required course topics covering listening and speaking skills.
  • Planned dynamic lessons to increase student comprehension of books.


Education

Computerized Accounting Technique - Accounting And Finance

College O'Sullivan De Québec
Québec, Canada
06-2000

Skills

  • Expense tracking
  • Accounts payables processing
  • File maintenance
  • International accounting
  • Spending monitoring
  • Invoice creation
  • Precision and accuracy
  • Teamwork and collaboration
  • Customer service
  • Problem-solving
  • Time management

Languages

English
Native or Bilingual
French
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual

Certification

Accounting Technician_Québec Canada- 2014


Bachelor Degree in the English Language_Asuncion-Paraguay-2000

Interests

  • Avid Reader

Timeline

Bilingual Accounting Technician

DS Lawyers Canada
05.2023 - Current

Customer Service and Financial Technician

Lucas Meyes Cosmetics - Québec Canada
01.2023 - 04.2023

Credit Bilingual Assistant

Manulift EMI Ltée
01.2019 - 12.2019

Bilingual Accounting Technician

Gamma Murs et Fenetres International Inc
10.2017 - 10.2018

English as a Second Language Teacher

American University of Asuncion-Paraguay
01.1996 - 11.2009

Computerized Accounting Technique - Accounting And Finance

College O'Sullivan De Québec
Noemi Ortiz