Nicholas Hutchison
San Bernardino
Overview
11
11
years of professional experience
Work History
Voice-Over and Digital Artist
Freelance
San Bernardino
06.2021 - Current
- Highly adaptable voice artist with strong acting fundamentals and a dynamic vocal range.
- Committed to collaborating with directors to bring characters to life, delivering professional audio, and maintaining high artistic standards.
- Manage contract and service negotiations based on client requests.
- Audio recording and editing within client parameters.
- Strict Embargo and Release implementation on all content - including NDAs.
- Account management - tracking deadlines, client communication, final product delivery, etc.
- Home Studio setup - remote recording (Source-Connect)
- Versatile Freelance Artist with 5 years of experience in digital painting, creating high-impact visual assets for diverse clients.
- Skilled at managing projects from concept to completion within strict deadlines
Marketing Content Liaison - Localization
Deluxe Entertainment
Burbank
11.2022 - 10.2023
- Project and content management for high-level clients.
- Collection, management, and QA of all localization assets - including, but not limited to video files, audio descriptive, CC/SDH, and forced narratives.
- QA/QC - Cross-reference of subtitling files across various languages to ensure correct formatting and translations were used per client's instructions.
- Coordinated cohesive execution and reporting for our clients.
- Author, editor, and collaborator on product-driven documentation, such as workflows and processes
- Managed contact sheets, localization standardization guidelines, translation guides, and lead coordination meetings.
- Responsible for maintaining key external partnerships and management of campaigns.
- Able to define, prioritize, and clarify user stories while working with cross-functional teams and external clients.
- Prepared regular account statuses, such as missing asset reports and project statuses.
- Collaborated with multiple teams, including internal, international, and integrated teams from individual clients.
Content and Promotion Advisor
Regal Entertainment
Knoxville
12.2019 - 06.2021
- Programmed internal marketing content into various CMS for Regal’s digital lobby displays.
- Oversaw cohesive marketing for over 300 digital concession locations.
- Conducted order fulfillment of alcohol and concession stock items, as well as products for promotional campaigns.
- Provided support to high-profile clients, i.e. studio and brand partners with Regal.
- Programmed and updated POS pricing for Regal locations across the US.
- Updated Keymaps for Regal locations via DEEL Media.
- Provided support to in-theatre staff and management.
Team Lead Sales Associate
Calvin Klein
Cabazon
05.2015 - 08.2018
- Managed the cashier team, which included up to seven cashiers at a time - responsible for the distribution of duties.
- Directed the training and development of employees - mentoring new and existing members of the team.
- Management of balancing funds, tracking promotions, and membership signups.
- Inventory management and stock maintenance.
- Provided enhanced customer service.
- Catered to a high number of tourists who spoke different languages, which required patience and resourcefulness to bridge the language barrier.
Education
Character Art; Audacity & Adobe Audition Audio Recording and Editing
Udemy
01-2024
Adobe Photoshop; Health & Wellness; Photography
Shaw Academy
01-2020
Associate of Science - Applied Mathematics
Mt. San Jacinto College
01-2016
Associate of Arts - Humanities & Communications
Mt. San Jacinto College
01-2016
Skills
- Content management (CMS) experience
- Detail-oriented
- Impeccable time management
- Expert in managing tight deadlines
- Dependable and responsible
- Flexible and adaptable
- Calm under pressure
- Organizational skills
- Strategic planning
- Order fulfillment
- High WPM
- Tech support & QC experience
- Microsoft Office
- Sfera
- Smartsheet
- Adobe Creative Cloud
- PreSonus 6 - Studio One DAW
- Proficiency in Mac and PC
- Twitch stream moderation
- Sales & distribution
- Contract negotiations
- Strong written and verbal communication skills
Timeline
Marketing Content Liaison - Localization
Deluxe Entertainment
11.2022 - 10.2023
Voice-Over and Digital Artist
Freelance
06.2021 - Current
Content and Promotion Advisor
Regal Entertainment
12.2019 - 06.2021
Team Lead Sales Associate
Calvin Klein
05.2015 - 08.2018
Character Art; Audacity & Adobe Audition Audio Recording and Editing
Udemy
Adobe Photoshop; Health & Wellness; Photography
Shaw Academy
Associate of Science - Applied Mathematics
Mt. San Jacinto College
Associate of Arts - Humanities & Communications
Mt. San Jacinto College
Hobbies and Interests
- Cinema/Theatre: performance
- Journalism
- Mental health advocacy
- Sustainability efforts
- Avid gamer
- Watching movies
- Anime
- Health & wellness
- Voice-over
- Art & photography
- Pets