Monica Moisa
Laval,Québec
Summary
Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
Overview
23
23
years of professional experience
Work History
Teacher
CSSLaval
08.2023 - Current
- Worked cooperatively with other teachers, administrators, and parents to help students reach learning objectives.
- Incorporated multiple types of teaching strategies into classroom.
- Communicated frequently with parents, students, and faculty to provide feedback and discuss instructional strategies.
- Supported student physical, mental, and social development using classroom games and activities.
Translator
Starting SRL
06.2001 - Current
- Translated documents from English, French to Romanian.
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Listened to recordings and translated confidential information.
- Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
- Used translation software to verify complex terms and expedite communication process.
- Worked with other translators to facilitate real time conversations.
- Developed strategies to perform accurate and consistent translations.
Teacher
CSSDM
08.2011 - 08.2023
- Conducted evaluations to measure performance and progress of students, providing guidance for areas requiring improvement.
- Supported student teachers by mentoring on classroom management, lesson planning, and activity organization.
- Participated in parent teacher conference to discuss developments of students and increase support.
Education
Bachelor of Arts - Letters And Languages
McGill University
Montreal, QC07.2011
Bachelor of Arts - Letters And Languages
Babes-Bolyai University
Cluj-Napoca06.2001
Skills
- Classroom Instruction
- Small Group Instruction
- Curriculum Implementation
- Group Instruction
- Student Needs Assessment
Languages
Romanian
Native or Bilingual
English
Full Professional
French
Full Professional
Timeline
Teacher
CSSLaval
08.2023 - Current
Teacher
CSSDM
08.2011 - 08.2023
Translator
Starting SRL
06.2001 - Current
Bachelor of Arts - Letters And Languages
McGill University
Bachelor of Arts - Letters And Languages
Babes-Bolyai University
Similar Profiles
Catherine RaymondCatherine Raymond
VFX Coordinator at FramestoreVFX Coordinator at Framestore
SÉBASTIEN GARCIA ALBASÉBASTIEN GARCIA ALBA
Assistant Aux Ventes at UniprixAssistant Aux Ventes at Uniprix
Farissi AbderrahmaneFarissi Abderrahmane
Fruit Légume at Marche NuvoFruit Légume at Marche Nuvo
Tony YoussefTony Youssef
Specialist Acquisition De Talent at BIXISpecialist Acquisition De Talent at BIXI
Penelope JonesPenelope Jones
Teacher at Pinehaven SchoolTeacher at Pinehaven School