Miku Sunohara
Vancouver,BC
Summary
Detail-oriented Japanese native professional based in Vancouver with over 10 years of client-facing experience and 3 years of accounting administration experience. Strong analytical skills, high attention to detail, and the ability to follow complex guidelines accurately.
Seeking a remote Japanese Language Data Specialist role to contribute to AI model training and high-quality linguistic data evaluation.
Overview
22
22
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Family & Community Engagement
School Volunteer
Vancouver, BC
05.2017 - 04.2026
• Detail-Oriented Management: Consistently managed complex daily tasks with high accuracy and attention to detail.
• Volunteer, Preschool Committee:
• Data & Content Editing: Organized and verified large sets of photos and text for graduation yearbooks, ensuring zero errors.
• Project Support: Successfully coordinated fundraising events to meet specific community goals.
• Monitoring & Observation: Developed strong focus and pattern recognition skills through active childcare support.
Accountant
Harukiseimitsu Co., Ltd.
Nagoya Japan
05.2013 - 02.2016
- Managed bookkeeping and financial records using Yayoi and MJS
- Processed invoices and conducted accurate data entry
- Assisted with monthly financial reporting
- Maintained strict attention to detail in financial documentation
Hair Designer
Biss
Nagoya Japan
03.2004 - 03.2014
- Designed and executed custom haircuts, enhancing client satisfaction through personalized consultations.
- Maintained detailed client records
- Demonstrated problem-solving and communication skills
Education
Hairdresser
Chubu Beauty & Cosmetic College
Nagoya Japan03-2003
Skills
- Native Japanese (C2)
- English: Intermediate (B2 level – daily communication)
- Strong attention to detail and accuracy
- Logical thinking and fact-checking skills
- Ability to follow detailed guidelines
- Strong understanding of Japanese grammar, tone, and cultural nuance
- Experience reviewing content for accuracy and consistency
Languages
Japanese
Certification
・Cosmetology license
Timeline
Family & Community Engagement
School Volunteer
05.2017 - 04.2026
Accountant
Harukiseimitsu Co., Ltd.
05.2013 - 02.2016
Hair Designer
Biss
03.2004 - 03.2014
Hairdresser
Chubu Beauty & Cosmetic College