Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Martina Faria

Martina Faria

Summary

Passionately assist all parties throughout the mortgage journey while respecting the Bank's risk appetite and ensuring all mortgage activities are compliant with the governing regulations and internal policies and procedures.

Overview

21
21
years of professional experience

Work History

Senior Advisor, Bilingual Mortgage Review

Laurentian Bank
04.2022 - Current
  • Perform mortgage applications review to ensure that policies, guidelines and general underwriting procedures are followed and that prudent underwriting decisions were made.
  • Provides coaching and training to underwriters.
  • Approve, decline, and communicate the decision to the underwriter with the appropriate alternative solution.
  • Mitigate risk within acceptable compliance tolerance versus growth.
  • Increased participation in the continuous improvement of quality assurance methods and best practices.
  • Maintain close contact with internal and external stakeholders involved in the activities of the mortgage unit.
  • Aid in developing quality controls, credit policies, programs, procedures, and strategies that contribute to the growth of the unit.

Bilingual Mortgage Deal Specialist

Scotiabank
08.2019 - 04.2022

• Thorough knowledge of Real Estate Secured Lending products, policies, processes and
related systems.
• Analyzed the application and the associated documentation to asses the reliability of the adjudication and condition fulfillment to ensure they are in line with the Bank's risk
management policy.
• Record file review findings, report unusual occurrences and potential fraudulent activity.
• Provide accurate and informative deficiencies for future submissions to Branch partners.
• Effectively analyze the application and documentation to provide accurate results.

Bilingual Disputes Officer

Scotiabank
02.2014 - 08.2019

• Provided quality service to customers and teammates by ensuring that all chargebacks were processed accurately to limit financial losses.

• Actively assisted, trained, and mentored new recruits.

• Knowledge of Visa Operating Regulations - Dispute Rules.

• Analyzed alerts to determine fraud probability.

• Maintained regular contact with customers and merchants on active investigations.

• Determined relevant issues and the root cause of the dispute to ensure a proper investigative plan was developed.

• Demonstrated the ability to identify concerns, flagged system flaws, and brainstormed ways to streamline processes that improved department efficiencies.

• Ensured that both the research and investigation were well documented in case commentary.

• Conducted necessary research and analyzed all the information obtained.

• Accurately documented the reasons and recommended conclusions.

Trilingual Account Manager

I3 International Inc
04.2012 - 02.2014

• Assisted customers on a daily basis by ensuring that all their needs were met.
• Assisted the company expand into the Latin American Market by translating and editing communications in Spanish and Portuguese.
• Effectively built and maintained long lasting client relationships.
• Collaborated with the sales team to identify growth opportunities and develop sales strategies.
• Implemented client focused solutions to enhance sales volume.

Translator/ Traductrice

ADQ ( Action Démocratique Du Québec)
04.2010 - 01.2012

• Wrote and edited texts that were published in Quebec's Anglophone media.
• Translated French documents written by the National executive into English.
• Wrote and edited internal and external communications in English to clarify party policy and administrative changes.

Bilingual Technical Support

Air France-KLM
03.2006 - 08.2010
  • Assisted customers and agents in identifying issues and explained solutions to restore service and functionality.
  • Used ticketing systems to manage and process support actions and requests.
  • Completed manual ticket changes.
  • Collaborated with supervisors to escalate and address customer inquiries or technical issues.

Communications Specialist

First Canadian Health
08.2002 - 12.2005
  • Posted and filed official documents.
  • Wrote national communications for Health Canada and medical providers to clarify policy and administrative changes for the FNIHB program.
  • Copyedited, proofread and revised company advertisements, print materials and press releases before dispersal.
  • Adjusted claims for dental providers.

Education

Bachelor of Arts - Major- Études Françaises– Translation

Concordia University
Montreal, QC
06.2011

Diploma - Mortgage Agent

Mortgage Professionals of Canada
Toronto, ON
07.2019

Skills

  • Donor Relations
  • Set Organizational Policies
  • Financial Services
  • Online Chat
  • Policy Execution
  • Outreach Initiatives
  • Resourceful Researching
  • Communication
  • Peer Mentoring
  • Government Policy
  • Credit Card Fraud
  • Strategic Planning
  • Diagnostic Tools
  • Alternative Financing
  • Highly Organized
  • Flexible and adaptable
  • Analytical and problem-solving skills
  • Meticulous attention to detail
  • Risk Assessment
  • Critical thinking

Languages

English, French, Portuguese, Spanish

Timeline

Senior Advisor, Bilingual Mortgage Review

Laurentian Bank
04.2022 - Current

Bilingual Mortgage Deal Specialist

Scotiabank
08.2019 - 04.2022

Bilingual Disputes Officer

Scotiabank
02.2014 - 08.2019

Trilingual Account Manager

I3 International Inc
04.2012 - 02.2014

Translator/ Traductrice

ADQ ( Action Démocratique Du Québec)
04.2010 - 01.2012

Bilingual Technical Support

Air France-KLM
03.2006 - 08.2010

Communications Specialist

First Canadian Health
08.2002 - 12.2005

Bachelor of Arts - Major- Études Françaises– Translation

Concordia University

Diploma - Mortgage Agent

Mortgage Professionals of Canada
Martina Faria