Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Certification
Timeline
Generic

Yeju Min

Vancouver

Summary

Developed exceptional communication and linguistic skills in multilingual environment. Excel in managing and interpreting complex information across different languages and cultures. Looking to transition into new field, leveraging abilities to facilitate clear and effective communication and collaboration.

Overview

4
4
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Translator and Interpreter

Bexco
04.2024 - 04.2024
  • Translated interaction between the Italian Nuclear Powerplant executive and Korean clients, from English to Korean.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
  • Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
  • Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Created detailed reports on accuracy of translated documents.

Translator and Interpreter

Bexco
11.2023 - 11.2023
  • Translated interactions between Canadian and Korean corporations from English to Korean.
  • Enabled smoother negotiations for clients with foreign counterparts by offering real-time interpretation support.
  • Fostered better understanding of complex documents by translating technical manuals, legal contracts, and medical reports.
  • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
  • Adapted quickly to emerging trends and technologies in the translation industry, ensuring continued relevance and expertise.
  • Assisted legal teams in navigating complex cases involving non-English speakers, providing accurate translation of testimonies and evidence materials.

Barista

Cupnut
07.2022 - 08.2022
  • Maintained a clean and organized workspace for optimal productivity and safety.
  • Pleasantly interacted with customers during hectic periods to promote fun, positive environment.
  • Handled customer complaints professionally, resolving issues promptly to ensure satisfaction and foster loyalty.

English Instructor

TGL English Academy
07.2020 - 08.2021
  • Promoted skill development in reading, writing, speaking, and listening through various instructional methods tailored to individual needs.
  • Adapted lesson plans to accommodate different learning styles and abilities within the classroom setting for optimal comprehension of material covered.
  • Cultivated a positive learning environment by fostering open communication, mutual respect, and active listening skills among students.
  • Developed lesson plans and adapted curriculum to meet individual needs of students
  • Improved classroom engagement by implementing interactive teaching techniques and hands-on learning experiences.

Education

Associate of Arts - English-Korean Translation And Studies

Busan University of Foreign Language And Studies
Busan, Korea

No Degree - Digital Marketing

Cornerstone College
Vancouver, BC
07-2026

Skills

  • Fluent bilingualism
  • Effective communication techniques
  • Cultural awareness
  • Continuous learning mindset
  • Proofreading expertise
  • Translation memory tools
  • Language localization
  • Professional ethics

Languages

English
Native or Bilingual
Korean
Native or Bilingual
Japanese
Limited Working

Certification

- TOEIC

- Level 2 Barista Cerfiticate issued by the Korea Coffee Association (KCA)

- Level 3 Barista Certificate issued by the Korea Coffee Association (KCA)

Timeline

Translator and Interpreter

Bexco
04.2024 - 04.2024

Translator and Interpreter

Bexco
11.2023 - 11.2023

Barista

Cupnut
07.2022 - 08.2022

English Instructor

TGL English Academy
07.2020 - 08.2021

Associate of Arts - English-Korean Translation And Studies

Busan University of Foreign Language And Studies

No Degree - Digital Marketing

Cornerstone College
Yeju Min