Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Interests
Timeline
Generic

Luiza Farina

Los Angeles

Summary

Experienced leader with strong background in guiding teams, managing complex projects, and achieving strategic objectives. Excels in developing efficient processes, ensuring high standards, and aligning efforts with organizational goals. Known for collaborative approach and commitment to excellence.

Overview

15
15
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Language Translator

Self Employed Web
09.2018 - Current
  • Provided timely and accurate translations for legal documents, resulting in positive client feedback.
  • Leveraged cultural knowledge when translating content in order to preserve intended meaning while maintaining cultural sensitivity.
  • Performed proofreading tasks on translated materials, enhancing clarity and eliminating errors for polished final products.
  • Enhanced translation accuracy by utilizing advanced language tools and resources.
  • Managed multiple projects simultaneously while adhering to strict deadlines, ensuring timely delivery of quality translations.
  • Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Assisted with translation of foreign language television and radio programs.

Opera Singer

Self Employed
02.2010 - Current
  • Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
  • Worked effectively in fast-paced environments.
  • Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
  • Proven ability to learn quickly and adapt to new situations.
  • Excellent communication skills, both verbal and written.
  • Worked well in a team setting, providing support and guidance.
  • Passionate about learning and committed to continual improvement.

PR Manager

Opera
04.2020 - 11.2023
  • Increased brand awareness by developing and implementing strategic public relations campaigns.
  • Monitored industry trends to identify opportunities for proactive media outreach campaigns.
  • Negotiated partnerships with key stakeholders that led to mutually beneficial outcomes.
  • Streamlined internal communication processes, improving efficiency and information flow among employees.
  • Taught in-house employees strategies for successful internal and external communications.

Manger

Tesco
03.2015 - 01.2019
  • Managed and motivated employees to be productive and engaged in work.
  • Accomplished multiple tasks within established timeframes.
  • Maintained professional, organized, and safe environment for employees and patrons.
  • Enhanced customer satisfaction by resolving disputes promptly, maintaining open lines of communication, and ensuring high-quality service delivery.
  • Established team priorities, maintained schedules and monitored performance.
  • Assisted in organizing and overseeing assignments to drive operational excellence.
  • Trained personnel in equipment maintenance and enforced participation in exercises focused on developing key skills.

Executive Producer's Assistant -TV Show

Bucharest TVR
06.2012 - 02.2013
  • Handled confidential and sensitive information with discretion and tact.
  • Managed executive calendars, scheduling meetings and appointments and coordinating travel arrangements to optimize time.
  • Processed travel expenses and reimbursements for executive team and senior management group.
  • Organized and coordinated conferences and monthly meetings.

Education

Master of Arts - Musica Classica

Music Conservatory Npoli
Italy
09-2022

Bachelor of Arts -

Hyperion University
Bucharest
07-2016

Skills

  • Multilingual proficiency
  • Cross-cultural communication
  • Translation accuracy
  • Research aptitude
  • Creative writing
  • Verbal and written communication
  • Critical thinking
  • Attention to detail
  • Cultural understanding
  • Decision-making
  • Multitasking
  • Multitasking Abilities
  • Organizational skills
  • Excellent communication

Certification

Fluent in English with professional proficiency (C2).• Fluent in Italian with professional proficiency (C2).• Fluent in French with professional proficiency (C2).• Advanced proficiency in Spanish (C1).• Advanced proficiency in Portuguese (C1).• Native speaker of Romanian.• Intermediate proficiency in German (B1).

Interests

  • Creative Writing
  • Fashion
  • Running
  • Road Trips
  • Yoga
  • OPERA

Timeline

PR Manager

Opera
04.2020 - 11.2023

Language Translator

Self Employed Web
09.2018 - Current

Manger

Tesco
03.2015 - 01.2019

Executive Producer's Assistant -TV Show

Bucharest TVR
06.2012 - 02.2013

Opera Singer

Self Employed
02.2010 - Current

Master of Arts - Musica Classica

Music Conservatory Npoli

Bachelor of Arts -

Hyperion University
Luiza Farina