Interpreting from Vietnamese to English and vice versa between LEPs and providers on an as needed basis.
Onsite Vietnamese Medical Interpreter
CyraCom Language Solutions
10.2020 - Current
Interpreting procedural information to facilitate understanding between doctors and patients.
Interpreting services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment.
Serving as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications.
Vietnamese Medical and General Interpreter
LanguageLine Solutions
10.2020 - 06.2021
Providing interpretations for clients and LEPs.
Maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
Accounting Specialist
InterContinental Los Angeles Downtown
06.2019 - 08.2020
Collects daily cash drop and prepare deposits
Processes salary receipts
Performs surprised bank audits on a monthly basis
Provisionally Qualified Court Interpreter
Los Angeles Superior Courts
10.2018 - 06.2019
Interpret from English to Vietnamese and vice versa for the courts on a case by case basis.