Jean Bernard Paul
Proofreader for Shopify | Website Translation | Small Project
Québec
Profil professionnel
Dynamique et adaptif, j'aime collaborer avec des interlocuteurs variés. Volontaire, je me distingue par le respect de mon engagement et mon professionnalisme. J'aime apprendre par l'innovation afin d'enrichir mon parcours professionnel. Je suis ouvert à des opportunités nouvelles. Ponctuel et organisé, je contribue au bon déroulement des activités en faisant preuve de sérieux et d'implication.
Vue d'ensemble
13
13
years of professional experience
Expérience professionnelle
Suivi, Évaluation, Redevabilité et Apprentissage
Arbeiter-Samariter-Bund (ASB-Haiti)
Delmas, États Unis
01.2024 - 01.2025
- Conception des plans et outils d'évaluation des besoins.
- Suivi des objectifs et indicateurs de performance et de documentation de l'état d'avancement des projets.
- Aide à la rédaction et correction de contenu pour les réseaux sociaux, le site internet, les newsletters et les supports de communication.
- Assistance dans la mise en place des campagnes marketing digitales sur les réseaux sociaux.
- Collecte et saisie des données pour évaluer la satifaction des clients.
- Classement, archivage et numérisation des documents, rédaction de compte rendus de réunion.
Planification, Suivi, Évaluation et Apprentissage
Parole et Action
Delmas, Haïti
05.2012 - 01.2024
- Gestion des plannings permettant d'optimiser les ressources à 25%.
- Mise en place du système solide de planification, de suivi, d'évaluation et d'apprentissage dans l'organisation.
- Suivi des indicateurs de performance des projets et programmes.
- Fournission du soutien technique à l'équipe de gestion pour l'élaboration de plans stratégiques et opérationnels.
- Mise en place des mécanismes (Plans, méthodologies et des outils de collecte et de gestion des données) de suivi des projets et des programmes.
- Préparer des rapports mensuels, trimestriels et annuels.
Formation
Maitrise - Gestion de projets et inénierie sociale
ISTEAH
Port-au-Prince, Haïti, Ouest, Haïti 09.2020 -
Baccalauréat - Sciences du développement: Développement durable et gestion de projets
Université Polyvalente D'Haïti (UPH)
Port-au-Prince, Haïti, Ouest 10.2007 - 07.2011
Études secondaires - Cours secondaires
Lycée National de Pétion-Ville
Pétion-Ville, Ouest, Haïti 10.1994 - 07.2000
Études primaires - Éducation primaire
École Nationale de Belle-Anse
10.1985 - 06.1991
Compétences
- Relecture et correction (grammaire, orthographe, syntaxe)
- Optimisation SEO et adaptation de contenu web
- Expérience avec Shopify (thèmes, pages produits, blogs, descriptions)
- Traduction et localisation de contenu (anglais/français ou vice versa)
- Maîtrise des outils de gestion de contenu (Shopify, Google Docs, Grammarly)
- Communication efficace
- Esprit de service
- Respect des consignes
- Respect des délais
- Souci du détail
Informations complémentaires
- Activités associatives
- Lecture
- Passion pour la photographie
- Musique
Langues
Anglais
Opérationnel
Français
Bilingue
Espagnol
Intermédiaire
Créole haïtien
Langue maternelle
Frise chronologique
Suivi, Évaluation, Redevabilité et Apprentissage
Arbeiter-Samariter-Bund (ASB-Haiti)
01.2024 - 01.2025
Maitrise - Gestion de projets et inénierie sociale
ISTEAH
09.2020 -
Planification, Suivi, Évaluation et Apprentissage
Parole et Action
05.2012 - 01.2024
Baccalauréat - Sciences du développement: Développement durable et gestion de projets
Université Polyvalente D'Haïti (UPH)
10.2007 - 07.2011
Études secondaires - Cours secondaires
Lycée National de Pétion-Ville
10.1994 - 07.2000
Études primaires - Éducation primaire
École Nationale de Belle-Anse
10.1985 - 06.1991
Les gens que vous connaissez peuvent-être
Isabelle ValadeIsabelle Valade
Customer Support (asylum Seekers) à Arbeiter Samariter BundCustomer Support (asylum Seekers) à Arbeiter Samariter Bund
Farrah Kate CernolFarrah Kate Cernol
Nursing Assistant à Arbeiter-Samariter-BundNursing Assistant à Arbeiter-Samariter-Bund
Magdalena CanavanMagdalena Canavan
Department Officer Financial Administration/Public Relations à Internationaler Bund (IB)Department Officer Financial Administration/Public Relations à Internationaler Bund (IB)