Jannah Hakeem
Calgary,AB
Summary
Gifted Interpreter with an aptitude for conveying emotion, style, and content to Arabic, Turkish, Turkmen, and English speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over two years of experience.
Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Seasoned collaborator experienced in meeting needs improving processes and exceeding requirements in team environments. Diligent worker with strong communication and task prioritization skills.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Language Interpreter
Tourism
02.2014 - 04.2016
- Communicated with clients to understand interpreting needs and provide the best service possible.
- Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
- Assisted clients with immigration application completion to improve case review and disposition timeliness.
- Contributed to client case file preparation and verified the inclusion of required documentation.
- Organized documents to manage paper and electronic filing systems of clients.
Education
High School Diploma -
Sundance College
Calgary, AB10.2023
Skills
- Information Sourcing
- Language Interpretation
- Cultural Awareness
- Social Skills
- Microsoft Access
- Active Learning
- Active Listening
- Communications Strategies
- Lesson Plans
- Learning Strategies
- Document Organization
- Client Support
- Communicating with Clients
Timeline
Language Interpreter
Tourism
02.2014 - 04.2016
High School Diploma -
Sundance College
Similar Profiles
Olga Filomeno YedyOlga Filomeno Yedy
Business Owner at TourismBusiness Owner at Tourism
Vassijlisa ChiocciaVassijlisa Chioccia
Translator and Interpreter at TourismTranslator and Interpreter at Tourism
Dagnachew SenbetoDagnachew Senbeto
Assistant Professor at School of Hotel and Tourism Management, The Hong Kong Polytechnic University (Ranked no. 1 in Hospitality and Tourism)Assistant Professor at School of Hotel and Tourism Management, The Hong Kong Polytechnic University (Ranked no. 1 in Hospitality and Tourism)