HAMID Akakhil
Surrey,BC
Summary
Dedicated and multilingual professional with diverse experience in administration, human resources, customer service, and interpretation, seeking to leverage strong organizational and communication skills in an Administrative or Customer Service role. Fluent in English, Dari, Pashto, and Urdu, with a proven ability to manage office operations, assist clients, and coordinate HR functions. Committed to providing exceptional service and contributing to a professional and dynamic work environment.
Overview
5
5
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Dari Language – Oral Interpreter (Remote)
Kelly Services
BC, SURREY
03.2024 - Current
• Provided accurate interpretation between English and Dari for various professional settings.
• Assisted clients with legal, medical, and business-related communications.
• Maintained confidentiality and ensured precise language translation.
Manager
Northwest General Hospital and Research Center
Pakistan, Islamabad
09.2021 - 09.2023
• Supervised hospital administrative operations, ensuring smooth functionality.
• Managed staff scheduling, patient services, and resource allocation.
• Ensured compliance with healthcare regulations and hospital policies.
Interviewing Officer
Society for Human Rights and Prisoners’ Aid
Pakistan, Islamabad
01.2022 - 08.2023
• Conducted interviews with clients to assess their legal and social needs.
• Assisted in documentation and case filing for human rights cases.
• Coordinated with various departments to provide necessary support.
Translator & Real Estate Assistant
Mughal Real Estate
Pakistan, Islamabad
10.2021 - 07.2023
• Provided translation and interpretation services for property transactions.
• Assisted clients in buying, selling, and renting real estate.
• Maintained accurate records of legal documents and contracts.
Administrative Assistant & HR Coordinator
C4A Capacity for Afghanistan
Afghanistan, Kabul
06.2020 - 03.2021
• Managed office operations, employee records, and HR documentation.
• Assisted in recruitment, interviews, and onboarding processes.
• Ensured compliance with company policies and local labor laws.
Education
High School Diploma -
KHAN-E-NOOR
Kabul, Afghanistan 07-2021
Skills
Office & HR Management
Inventory Control
Translation & Interpretation (Dari, Pashto, Urdu, English)
Customer Service & Client Assistance
Conflict Resolution & Problem-Solving
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
Time Management & Leadership
Real Estate Assistance & Documentation
Certification
• Certificate in Computer Program Mastery – Microsoft Windows & Office
• Certified Dari Interpreter – Kelly Services
• Certificate in HR Management & Administration – C4A Capacity for Afghanistan
• Certificate in English Communication Skills Mastery
Languages
English
Native/ Bilingual
URDU
Professional
DARI
Native/ Bilingual
PASHTO
Native/ Bilingual
Timeline
Dari Language – Oral Interpreter (Remote)
Kelly Services
03.2024 - Current
Interviewing Officer
Society for Human Rights and Prisoners’ Aid
01.2022 - 08.2023
Translator & Real Estate Assistant
Mughal Real Estate
10.2021 - 07.2023
Manager
Northwest General Hospital and Research Center
09.2021 - 09.2023
Administrative Assistant & HR Coordinator
C4A Capacity for Afghanistan
06.2020 - 03.2021
High School Diploma -
KHAN-E-NOOR
Similar Profiles
Meghan LovellMeghan Lovell
Team Lead at Kelly ServicesTeam Lead at Kelly Services
Charoy BentleyCharoy Bentley
Iss Supervisor at Kelly ServicesIss Supervisor at Kelly Services
Michelle BuchananMichelle Buchanan
Long-Term Substitute Teacher at Kelly ServicesLong-Term Substitute Teacher at Kelly Services
Taylor PrejeanTaylor Prejean
Tech Support at Kelly ServicesTech Support at Kelly Services
Deepali Deepali null
Childcare Assistant (Live-in Support) at Private Family HomeChildcare Assistant (Live-in Support) at Private Family Home