Emanuel Leung
Burnaby,Canada
Summary
Experienced ESL teacher. Skilled translator fluent in Mandarin, Cantonese, and English, facilitating effective communication between Chinese and English speakers. Holds a TEFL certificate and possesses native-level proficiency in English. Committed to creating engaging and inclusive learning environments for students from diverse backgrounds.
Overview
18
18
years of professional experience
Work History
English Teacher
Carrot Global
11.2022 - Current
- Taught oral English to adults in Korea using an online platform.
- Corrected grammatical and pronunciation mistakes of students.
- Utilized the curriculum provided and adjusted it as necessary to meet the needs of students.
Research Assistant and Translator
Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB)
01.2015 - 01.2021
- Translated articles from Chinese into English
- Performed research and wrote on current world events
- Wrote English articles every week
- Edited other writer's English articles.
English Tutor
Self Employed
01.2013 - 01.2015
- Tutoring Junior High school students
- Developing lessons
- Oral and written English instruction.
- Met with students and discussed educational goals and expectations.
- Tutored students to develop deeper comprehension of English course materials and better understanding of assignments to improve academic success.
Research Assistant
CRRS
01.2009 - 01.2015
- Curriculum planning for Project Shine, an English teaching program in China
- Researched ancient history and culture
- Translated articles from Chinese into English
- Translated children’s stories from Chinese into English
- Researched and compiled political and historical issues about China.
English Teacher
Best English Training
01.2011 - 01.2012
- Taught English to young children as well as high school students and adults.
- Designed curriculums and lesson plans for different classes and levels of English proficiency
- Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
Sales Associate and Customer Service
Daiso
01.2009 - 01.2010
- Stocked shelves and managed inventory
- Helped customers find what they need
- Helped solve conflicts with customers
- Cooperated with team to solve issues.
English Teacher
Taishan Medical University
01.2007 - 01.2008
- Taught conversational, written and oral English to University students.
Education
Master of Arts in Christian Studies -
CUHK
01.2015
TEFL Certificate - undefined
International TEFL Teacher Training
01.2007
Bachelor of Arts in History - undefined
Trinity Western University
Langley, BC01.2006
Skills
- Lesson Planning
- Faculty Collaboration
- Student Support
- Teaching and tutoring English
- Chinese-English translation
- Distance Learning
Phonehome
(604) 431-8015
Phonecell
(236) 234-8015
Volunteer Experience
- Project Shine, Curriculum creator and editor, 2013-01-01, 2013-01-01
- Awana Club, Volunteer, 2009-01-01, 2011-01-01, Vancouver, BC
References
Available upon Request
Hobbies and Interests
- Researching history and technology
- Reading about current events
- Teaching and tutoring English or Chinese
- Traveling
Languages
English
Native or Bilingual
Chinese (Cantonese)
Native or Bilingual
Chinese (Mandarin)
Native or Bilingual
Japanese
Elementary
German
Elementary
French
Elementary
Timeline
English Teacher
Carrot Global
11.2022 - Current
Research Assistant and Translator
Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB)
01.2015 - 01.2021
English Tutor
Self Employed
01.2013 - 01.2015
English Teacher
Best English Training
01.2011 - 01.2012
Research Assistant
CRRS
01.2009 - 01.2015
Sales Associate and Customer Service
Daiso
01.2009 - 01.2010
English Teacher
Taishan Medical University
01.2007 - 01.2008
Master of Arts in Christian Studies -
CUHK
TEFL Certificate - undefined
International TEFL Teacher Training
Bachelor of Arts in History - undefined
Trinity Western University
Similar Profiles
Ahmed MansourAhmed Mansour
Teacher at Carrot GlobalTeacher at Carrot Global
Sisipho MbuzwanaSisipho Mbuzwana
ESL Teacher at Carrot GlobalESL Teacher at Carrot Global
Stella O'NeillStella O'Neill
Hostess at 24 Carrot BistroHostess at 24 Carrot Bistro