Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Other Studies Training Courses
Languages
Certification
Timeline
Generic

CONSTANZA SAAVEDRA PÉREZ

QC

Summary

I am a versatile translator and interpreter with the ability to excel in diverse work environments while maintaining composure in high-pressure situations. Proactive and sociable, I quickly establish effective connections with clients and colleagues. My strong communication skills and exceptional time management abilities ensure the efficient and accurate delivery of projects, whether working independently or as part of a collaborative team.

In addition, I bring experience as an Executive Assistant, providing high-level administrative support, schedule coordination, organizational and communication abilities to support the executive team effectively.

Overview

13
13
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

CEO's Assistant

World Medical Chile
01.2019 - 12.2024
  • Assists the CEO in managing the distribution of medical products to a network of clinics and hospitals
  • Responsible for ensuring the timely and accurate delivery of products, as well as monitoring their correct operation and performing regular maintenance to guarantee functionality and compliance with industry standards
  • Coordinating the unloading, inspecting, and storing of products
  • Handled confidential and sensitive information with discretion and tact.
  • Managed mail and both incoming and outgoing correspondence, mail, email and phone calls

Receptionist

BioMérieux Chile
01.2016 - 01.2017
  • Receptionist, National purchasing manager and CFO's Assistant
  • Administrative Support (preparing reports, and ordering supplies)
  • Reception Area Maintenance
  • Problem Resolution (acting as a liaison between clients and other departments)
  • Confirmed appointments, communicated with clients, and updated client records.
  • Delivered outstanding first impressions by warmly greeting visitors upon arrival at the front desk.
  • Supported administrative tasks such as filing, data entry, and document preparation for more efficient office workflow.

Translator and Interpreter

Freelance
01.2012 - 01.2015
  • Translation of texts. Enhanced client satisfaction by delivering accurate translations and interpretations within tight deadlines.
  • Interpreter business roundtable of the Thailand Embassy at the Marriot Hotel, Chile
  • Interpreter for the ambassador of Thailand at the Sheraton Hotel, Chile
  • Interpreter in NPO 'Habitat for Humanity'

Education

Executive Assistant

Manpower CFT
Santiago, Chile
12-2017

English - Spanish Translator And Interpreter -

EATRI Institute
Santiago, Chile
12-2012

Spanish - German Translator and Interpreter -

EATRI Institute
Santiago, Chile
12-2012

Skills

  • Collaborative teamwork
  • Versatile response to challenges
  • Analytical problem-solving
  • Effective interpersonal communication
  • Determined approach
  • Trustworthy in commitments
  • Customer Service-oriented
  • Information confidentiality

Other Studies Training Courses

  • French Course, level A2.1, French Institute, Chile, 01/01/17, 12/31/18
  • Diplomatic Protocol and Etiquette course, Diplomatic Academy Andrés Bello, Chile, 2017
  • German Training Course, level B2, Goethe Institute, Chile, 01/01/13, 12/31/14
  • Course of investigation in Traductology, dictated by Christiane Nord, Universidad Católica, Chile, 2012

Languages

English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
German
Native or Bilingual
French
Elementary

Certification

- French Course, level A2.1, 2017 - 2018 French Institute, Chile


- Diplomatic Protocol and Etiquette course, 2017 Diplomatic -Academy Andrés Bello, Chile


- Course of investigation in Traductology, dictated by Christiane Nord, 2012 Universidad Católica, Chile

Timeline

CEO's Assistant

World Medical Chile
01.2019 - 12.2024

Receptionist

BioMérieux Chile
01.2016 - 01.2017

Translator and Interpreter

Freelance
01.2012 - 01.2015

Executive Assistant

Manpower CFT

English - Spanish Translator And Interpreter -

EATRI Institute

Spanish - German Translator and Interpreter -

EATRI Institute
CONSTANZA SAAVEDRA PÉREZ