As an accomplished publisher and book editor with over 10 years of experience in editorial and marketing media, I bring a bilingual (English-Spanish) skill set and a proven track record in the creation, correction, and translation of written content. My experience includes hiring literary works in both languages, translating them, and publishing them in the Latin American market, specifically in Colombia, Peru, and Venezuela. I am a fluent copy editor and writer with expertise in creating books that respond to social circumstances, and I have extensive knowledge of corporate communications and online networking. I hold a Master's degree in Digital Humanities from the University of Alberta. Motivated student currently working towards degree in [Area of study]. Adept at prepping resources, equipment, and materials for research. Extensive background in investigating [Type] research.
Non-Fiction:
Astrosofía by Mauricio Puerta; Vivir para crear, crear para vivir by Mauricio Reina and Amira Abultaif; Diccionario para crucigramistas by J.A Correa; Diccionario de mitología griega y romana by Eduardo Lozano; Maestros de la sabiduría mística by Hilda Strauss;
Llegué a los 60 ¿Y qué? By Yamile Humar; Blanco Neutralizado (Compiled by Jineth Bedoya); Un ángel para cada mujer by Julián Vallejo; Catalina Aristizábal; Sexo mandamiento by Flavia Dos Santos; Mi sabia naturaleza by Amparo Grisales; Lo que el fútbol se llevó by Nicolás Samper; Yo recordaré por ustedes by Juan Forn; Acaba Colombia by Santiago Rivas
Fiction:
Ver lo que veo by Roberto Burgo (Winner of the National Novel Award 2018); Hay días en que estamos idos by Andrés Mauricio Muñoz (Finalist for the EAFIT Colombian Narrative Library Award 2017); El mundo no nos necesita by Álvaro Robledo; Últimas funciones en la sombra by Luis Fernando Charry; Los infieles Vol. 1 by Efraim Medina Reyes; Los heraldos del libertador by Pablo García Dussán (Winner of the Emecé-Idartes Award 2015) ; Belleza natural by