Antonio Saavedra
Vancouver,British Columbia
Summary
Highly experienced interpreter and translator with proven track record of delivering precise interpretations and translations between English and other languages. Specialized in the medical and legal field, as well as in the costumer service industry. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability.
Overview
4
4
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Consecutive Interpreter
VOYCE
- Consecutive interpretation via remote phone and video calls, specialized in the medical field
- Expert in legal, finance, customer service, insurance, technical, etc
- (remote, home office).
Consecutive Interpreter
PROPIO L.S.
03.2024 - 01.2024
- Consecutive interpretation via remote phone and video calls, specialized in the medical field
- Expert in legal, finance, customer service, insurance, technical, etc
- (remote, home office).
Call Center Agent
Teleperformance
07.2020 - 06.2021
- Costumer service in English, Spanish and French
- Consecutive interpretation between customers to solve internet, troubleshooting-related and billing issues.
Education
University Degree in Accountancy and Finances - Finances
Universidad Del Valle De Mexico / University of The Valley of Mexico
Monterrey, Mexico10.2033
Skills
- Native-level accent and fluency in every language
- Expert in medical interpretation and terminology
- Expert in financial and legal interpretation and terminology
- Expert in costumer-service-related interpretation and terminology
- Thorough commitment and discipline
Interpersonal Communication
Cross-cultural communication
Languages
Spanish (Mexico)
Native or Bilingual
English (United States)
Native or Bilingual
French (France)
Full Professional
Placeofbirth
Oaxaca, Mexico
Personal Information
- Date of Birth: 08/11/02
- Nationality: Mexican
Certification
- Interpreting training by Voyce
- Medical Vocabulary Certification
Timeline
Consecutive Interpreter
PROPIO L.S.
03.2024 - 01.2024
Call Center Agent
Teleperformance
07.2020 - 06.2021
Consecutive Interpreter
VOYCE
University Degree in Accountancy and Finances - Finances
Universidad Del Valle De Mexico / University of The Valley of Mexico
Similar Profiles
Axelle A. AugustinAxelle A. Augustin
Sr. Implementation Project Manager at VOYCESr. Implementation Project Manager at VOYCE
Eduardo Xavier Zelaya DiazEduardo Xavier Zelaya Diaz
Medical Interpreter at VoyceMedical Interpreter at Voyce
Lilian Molina SeguraLilian Molina Segura
Spanish Medical Interpreter at VoyceSpanish Medical Interpreter at Voyce
Ariana Maria Diaz BarrantesAriana Maria Diaz Barrantes
English/Spanish OPI/VRI Medical Interpreter at VOYCEEnglish/Spanish OPI/VRI Medical Interpreter at VOYCE
Aerich Bilac-LegerAerich Bilac-Leger
Volunteer at ZumiezVolunteer at Zumiez