Abdul Wahab Qazizada
California,CA
Summary
Dynamic professional committed to enhancing communication and fostering understanding across diverse cultural landscapes. Leverages a mindful and empathetic approach to navigate potential conflicts and ensure seamless interactions in both virtual and in-person environments, regardless of scheduling or geographical challenges. Proven track record in fast-paced administrative settings, excelling in clerical tasks while providing essential support to teams. Recognized for reliability, punctuality, and the ability to maintain high productivity levels with minimal supervision.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
Multilingual Interpreter for Dari, Pashto and Farsi to English and From English
Hanna Interpretation Services
07.2024 - Current
- Translate a question or request clearly and accurately, conveying phrasing and intention as it relates to the subject.
- Convert dialogue and convey the intent of the original speaker, understanding that many idioms and slang terms do not translate exactly between languages.
- Assist the company with written and oral communication as needed.
- Submit translations to appropriate management for review as needed.
Administrative Assistant
World of Mother and Child Organization
07.2022 - 11.2024
- Managed scheduling and coordination of meetings, ensuring efficient use of time and resources.
Interpreter for Pashto, Persian and Dari
Boostlingo International Interpretation Company
06.2020 - 07.2022
- Translate a question or request clearly and accurately, conveying phrasing and intention as it relates to the subject.
- Convert dialogue and convey the intent of the original speaker, understanding that many idioms and slang terms do not translate exactly between languages.
- Assist the company with written and oral communication as needed.
- Submit translations to appropriate management for review as needed.
Education
Bachelor of Computer Science - Information and Communication Technologies
American University of Afghanistan
Doha, Qatar04-2026
English Course - undefined
American University of Afghanistan
Doha, Qatar12-2023
High School - undefined
Nazoo Ana Boys high school
Kabul, Afghanistan12-2021
Skills
- Adobe Photoshop, illustrator, AI
- Microsoft Office package: Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Access
- Editing Photo / Video
- Organizational and planning skills
- Google Drive
- Team-work oriented
- Good listener and communicator
- Information technology
- Python Language - Basic knowledge
- Network Maintenance and Troubleshooting
- Use of communication programs (Mail, Google Meet, Zoom, Skype) Use of Email (Yahoo Mail, Gmail)
- Good Communication and Writing Skills
- Financial Management & Valuations
- - excellent written and verbal communication (multilingual)
- Office parcel management
- General supervisor
- Client support
- Fluent bilingualism
- Interpersonal communication
- Professional ethics
- Client confidentiality
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): PASHTO
Other language(s)
ENGLISH: Understanding - Listening C2, Reading C2; Speaking - Spoken production C2, Spoken interaction C2; Writing C2
PERSIAN: Understanding - Listening C2, Reading C2; Speaking - Spoken production C2, Spoken interaction C2; Writing C2
URDU: Understanding - Listening B1, Reading B2; Speaking - Spoken production A2, Spoken interaction A2; Writing B2
ARABIC: Understanding - Listening B1, Reading C1; Speaking - Spoken production B1, Spoken interaction B1; Writing C1
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
Timeline
Multilingual Interpreter for Dari, Pashto and Farsi to English and From English
Hanna Interpretation Services
07.2024 - Current
Administrative Assistant
World of Mother and Child Organization
07.2022 - 11.2024
Interpreter for Pashto, Persian and Dari
Boostlingo International Interpretation Company
06.2020 - 07.2022
English Course - undefined
American University of Afghanistan
High School - undefined
Nazoo Ana Boys high school
Bachelor of Computer Science - Information and Communication Technologies
American University of Afghanistan