Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

ABDIMAJID ABDULLAHI

Edmonton,AB

Summary

Adept at bridging language barriers, I excelled as an English, Kiswahili, Somali Interpreter at In Person...presents, enhancing patient outcomes and client comprehension through superior bilingualism and interpersonal skills. Leveraging fluency and professional ethics, I facilitated seamless communication across diverse platforms, significantly improving service quality without compromising client confidentiality. Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services. Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results. To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills.

Overview

2
2
years of professional experience

Work History

English,kiswahili, Somali Interpreter

In Person...presents
03.2022 - 06.2024
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Improved patient outcomes in healthcare settings by facilitating clear communication between medical professionals and non-English speaking patients.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Collaborated with other interpreters to cross-check accuracy of interpretations.
  • Offered language instruction to help clients improve language skills.
  • Collaborated with fellow interpreters to establish a consistent approach to translation, ensuring coherent messaging across multiple languages.

Education

High School Diploma -

Northern Alberta Institute of Technology
Edmonton, None
05-2018

Skills

  • Fluent Bilingualism
  • Client Support
  • Professional ethics
  • Client Confidentiality
  • Interpersonal Communication
  • Relationship Building
  • [Language] Fluency
  • Voice Modulation
  • Records Management
  • Written document translation
  • Interpretation
  • Excellent Communication
  • Time Management

Languages

English
Full Professional
KISWAHILI
Full Professional
SOMALI
Native or Bilingual

Timeline

English,kiswahili, Somali Interpreter

In Person...presents
03.2022 - 06.2024

High School Diploma -

Northern Alberta Institute of Technology
ABDIMAJID ABDULLAHI